,他 买完米付了钱准备要走时,商贩习惯地问他:“你付钱了吗?” 吝啬鬼点了点头。商贩还是不太相信,又问身边的阿凡提:“他真的付钱了吗?” “我倒看见他付了钱,”阿凡提说:“可...阅读全文
一切都很平安。”阿凡提回答。 “我的儿子还好吧?” “比您想象的还要好。” “我母亲的身体安康吧?” “就像你自己亲眼见到的一样。” “我们家那条大黑狗还在吧?” “在,从不...阅读全文
他走在街上,有人问他:“喂,阿凡提,你 为什么反穿皮袄,让毛露在外面呢?” 阿凡提这才意识到自己的过错,但他不以为然地回答说:“我是按照真主的旨意这 么做的。如果毛在里面更好...阅读全文
巴依见到寻找回来的钱包, 又舍不得拿出一半金币了。他贼眼一转,故作惊慌他说钱包里缺少了一只钻石戒指。 于是,二人来到了喀孜堂,当喀孜的阿凡提问巴依:“你敢肯定钱包里除了有一...阅读全文
陛下,就请你给我一块煮熟的羊尾巴,我肚子里已没有油水啦1 国王示意侍从给阿凡提拿来了一根白萝卜,他咬了一口萝卜,不停地摇头,国王问 他:“阿凡提,你为什么摇头?难道‘羊尾巴...阅读全文
来。国王生气地对他说:“阿凡提, 这一仗你失策了,你应该先攻占这个城,再攻占这个地区,然后再攻打这个堡垒。”国 王的手指在一张地图上指来指去。 本来就没好气的阿凡提对国王说:...阅读全文
下,您会进地狱1阿凡提不加思索地回答说。 国王一听,气得胡子直发颤,阿凡提一见,急忙改口说:“尊敬的陛下,请您息怒, 您理所当然地应该升天堂,可我担心那些无辜地死于刽子手屠...阅读全文
一位放高利贷者手里拿着一把刚讨回来的高利债,对阿凡提说:“阿凡提,你喜欢 这些钱吗?” “不喜欢1阿凡提回答说。 “为什么?”放高利贷者问。 “因为你的钱像我们家的母狗...阅读全文
。 “那当然,”店主说:“你细想一想,算一算,三年前,你吃了我一只鸡两个鸡蛋, 如果这只鸡活着的活,每年至少要下一百多个蛋,再用这些蛋孵小鸡的话,可以孵出一 百多只小鸡,小鸡...阅读全文
硬兼施当晚就让阿凡提随他们行窃去了。那 晚行窃的目标是一个吹锁呐人的家。他们把吹锁呐人五花大绑地捆起来推到屋角,然后 翻箱倒柜。在一阵混乱中,吹锁呐人的锁呐落到了阿凡提的手...阅读全文
有何贵干,他说明来意后,阿凡提指着对面的一个院子,说: “阿凡提住在那儿,他耳背,你要不大声叫他,他根本听不见。” 他照阿凡提说的做了。那一家人气得抓住他狠狠地揍了一顿。一...阅读全文
月的工钱,阿凡提 告到了喀孜那里,喀孜见阿凡提是个穷鬼,根本没理他的碴儿。 第二天,阿凡提用一块手巾包了几块石头送到了喀孜那里。喀孜看见那包沉甸甸的 东西喜笑颜开,立即传来那...阅读全文
吧1 阿凡提同意了,他们来到了河边把羊宰杀后,放到一口大锅里去煮。巴依们为了打 发时间,趁肉还没煮熟,便脱下华丽的服装交给阿凡提说:“阿凡提,我们先到河边游 泳去,请你看好我...阅读全文
礼并为他祈祷。可阿凡提没同意,村里人问他:“您为什么不愿意为他主持葬礼 并为他祈祷呢?” “因为亡者当初坚决不同意我做依麻目,我们之间有矛盾,假如我为他主持葬礼并 为他祈祷的...阅读全文
如何回答,傻傻地呆在那儿。 “那好吧,我就告诉您这个东西的形状,它是一个圆的,中间有一个洞,这下可以 猜出来了吧1阿凡提提醒说。 “噢,我知道了,那是个大磨盘。”王子高兴地说...阅读全文
,于是独自一人走出深宫来到广场上。她混在人群中,听到了众 人的议论,知道了雅典和赫拉克勒斯的子孙们面临的灾难和危险,知道了国王执行神谕所遇 到的困难和麻烦。 于是,她无畏而坚...
看你的对头啊!正是你,多少年来用繁重的劳动 和污辱折磨我的儿子。你派他去捕捉毒蛇猛兽,想置他于死地。你把他赶入地府,不是为了 让他永远回不到人间吗?你还把他的母亲和他的子孙...
一天,阿凡提在头上缠了一顶非常华丽而庄重的色兰进了王宫。他心想国王肯定会羡慕他这顶色兰,没准儿还会出大价钱买下这个色兰。 “阿凡提你花了多少钱买的这顶色兰?”国王果然...
国。另一个是俄纽斯和珀里玻亚的儿子堤丢斯,他在围猎时不在意杀 害了一个亲戚,于是从卡吕冬逃了出来。两个人在宫门口相遇时,因夜色朦胧,分辨不清, 各自把对方当作敌人,互相打了...
布绪耳托斯亲自 驾车。大队人马来到河流入海口时,阿耳戈船早已驶进大海,只见一个小黑点在海浪中上下 颠簸。国王放下盾牌和火把,高举双手,对着天空,请宙斯和太阳神证明敌人对他所...