阿凡提的驴死了,他非常伤心。邻居过来安慰他说:“阿凡提,请别难过了,收回 驴的真主还会恩赐给您一头驴的。” “算了吧朋友,假如是我认识的那个真主,决不会把一头五块金币的驴白...阅读全文
刚刚吃完一顿炖牛肉的巴依对阿凡提吹嘘说:“阿凡提,你看我壮得像头公牛,那 是因为我天天吃公牛肉。” “是嘛,巴依老爷,可我天天吃鱼,到现在为什么还不会游泳呢?”阿凡提说道。...阅读全文
有人问阿凡提:“阿凡提,海水为什么是咸的?” “海是个巨大的死水湖,如果不用盐腌上的话不就长蛆了吗?”阿凡提回答说。...阅读全文
提压根儿就不想探望他。一天,阿凡提路 过这位巴依家门口时,见他的儿子站在门口,阿凡提问他:“令尊的情况怎么样?” “感谢您的关心,爸爸的病情与您愿望的差不多1巴依的儿子回答...阅读全文
”阿凡提说。 “那好1店主说。 “好,那么我明天从巴扎回来时再还你三枚金币。”阿凡提又说。 “那好1 “如果这样,我应该还欠你多少金币?”阿凡提问。 “还欠一枚金币1店主回答说...阅读全文
一天,一人问阿凡提:“阿凡提,新月升上来后,旧的月亮会到哪儿去呢?” “新月升上来后,真主把旧的月亮切碎当星星。”阿凡提回答。...阅读全文
有一人向阿凡提叙说他的梦,说:“阿凡提,我今天做了一个怪梦,梦见自己的靴 了上被一只耗子啃来啃去,您说我这个梦怪不怪?” “这算什么怪梦,如果是你的靴子在啃耗子的嘴,那才是...阅读全文
歌还是让会唱歌的人唱吧。”说完,他高声唱起歌来。 当他唱到一半时,阿凡提像孩子似地哭了起来。歌唱家停住了歌唱,问阿凡提: “阿凡提,我美妙的歌声是不是感动了你?” “不,我想...阅读全文
惹怒了国王的阿凡提,好不容易逃出了王宫,在路上与一位正在逃跑的小偷撞了个 满怀,小偷问他:“哪儿最安全?”他急忙回答说:“在那儿1小偷又问:“咱们什 么时候再见?” 阿凡提...阅读全文
有一人向阿凡提借了一些钱,阿凡提把钱借给他后,朝他的胸脯狠狠捶了一拳,把 借钱人打了一个大趔趄,躺在地上。他奇怪地问阿凡提:“阿凡提,你这是什么意思?” “很好,很好!看来...阅读全文
阿凡提的狗夜里守卫家门,白天进窝睡觉。 一天,千户长踏进阿凡提的家门,狗立刻进窝去了。他哈哈大笑说:“阿凡提,你 的狗看见我吓得赶紧躲进了窝里。” “不,阁下,它不是惧怕您...阅读全文
如找不 回来,我会……我会……”周围的人怕阿凡提发火,闹出乱子,急忙分头再去找。原来 有一个人想跟他开玩笑,把他的外套藏起来了。 当阿凡提穿上找回的外套时,有人问他:“阿凡提...阅读全文
又累来到了阿凡提的家,叫出阿凡提,说 道:“阿凡提,我们渴得要命,快拿酸奶来1 阿凡提深施一礼后,说道:“尊敬的国王陛下,真对不起您老人家,今天我们家里 连一勺酸奶都没有了。...阅读全文
宵礼之后,依麻目准备训诫说教,登上训诫台后,像是闭目养神,一字不吭地站了 好半天。 教民中的一位说道:“依麻目先生,时间过去了,快讲呀1 “我什么都想不起来了。”依麻目说。...阅读全文
阿凡提在褡裢里装上满满的瓷器,把它驮在驴背上准备到伊斯帕罕去卖。 来到城门口,守城的士兵过来检查,并用手里的一根木棍朝褡裢里的瓷器敲了一下, 间道:“你这里装的是什么东西广...阅读全文
,于是独自一人走出深宫来到广场上。她混在人群中,听到了众 人的议论,知道了雅典和赫拉克勒斯的子孙们面临的灾难和危险,知道了国王执行神谕所遇 到的困难和麻烦。 于是,她无畏而坚...
看你的对头啊!正是你,多少年来用繁重的劳动 和污辱折磨我的儿子。你派他去捕捉毒蛇猛兽,想置他于死地。你把他赶入地府,不是为了 让他永远回不到人间吗?你还把他的母亲和他的子孙...
一天,阿凡提在头上缠了一顶非常华丽而庄重的色兰进了王宫。他心想国王肯定会羡慕他这顶色兰,没准儿还会出大价钱买下这个色兰。 “阿凡提你花了多少钱买的这顶色兰?”国王果然...
国。另一个是俄纽斯和珀里玻亚的儿子堤丢斯,他在围猎时不在意杀 害了一个亲戚,于是从卡吕冬逃了出来。两个人在宫门口相遇时,因夜色朦胧,分辨不清, 各自把对方当作敌人,互相打了...
布绪耳托斯亲自 驾车。大队人马来到河流入海口时,阿耳戈船早已驶进大海,只见一个小黑点在海浪中上下 颠簸。国王放下盾牌和火把,高举双手,对着天空,请宙斯和太阳神证明敌人对他所...