独眼和双眼,因为每个人都要看这样的怪物。 懒汉上了船，到邻近岛上去了；靠上岸，马上就看见了他要找的一个独眼的人。 幸福啊，财富自己向我走来了！懒汉心中大喜。他向独眼人行个礼，...阅读全文

要靠自己的智慧生活,进了自己的怀里，匆匆忙忙地到集市上去了。 他还没有走进集市，就有几个人迎面走来，问： 啊，大伯！你去卖什么呀？ 公鸡！他爽快地回答。 说着，他就从怀里取出那...阅读全文

把我的嘴塞上,掌合起来捧炒米的。 孩子两手满满地捧着炒米，要撤回手来，就得把炒米撒掉；不撤回手，孩子也走不开，只能围着顶房柱转圈。天哪，这可怎么办呀！孩子的母亲慌了，怕了，...阅读全文

老巴佳克,什么玩意儿？那时，村里人都没见过猪，也不知道猪叫什么名字。第一个看见猪的人吃惊地大叫起来。一传俩，俩传四，很快，村里人从四面八方赶过来了。他们看到，那个肥头大耳...阅读全文

大象、烟囱和地蛋,各答的传说倒是纷纷云云，无奇不有。如果有谁即使说一个加尔各答的传闻，村民们都会把这人看成有好运气的人，了不起的人。 离加尔各答很远的地方，有一个很偏僻的村...阅读全文

三条圣训,年答：我卖圣训。 每一条卖多少钱？ 一千银币。 每个听到他回答的人都说：这个人是疯子！ 有一天，得了三千银币的那个青年来了。他向主人问了好，就...阅读全文

三个聋子,只跛腿的羊。 女人是聋子，她以为这个人想要了解她的田有多大，所以她用手指指远方的树，说：我的田界在那边！ 羊的主人也是聋子，他以为女人给他指出了羊的去路，就向那棵树...阅读全文

一个吹牛者的故事,所以，肯定没有五十条鬣狗！ 吹牛者又说： 我劝你们相信，决不少于五十条狗！也许我心急慌忙时弄错了，没有五十条，四十条总有的！ 四十条鬣狗！谁相信你！孩子们又...阅读全文

共同的工作,o; 但是农民没有理会这句话，他去白蚁家，请它到田里去帮助干活。白蚁说：我很高兴帮你忙，但你不能叫小鸡来，小鸡和我很难在一起工作，因为你不明白小鸡头脑里在想什么。...阅读全文

大力士亚诺什,不想干。做母亲的很为儿子发愁，因为他很懒，不愿意动弹，成天坐在 灶旁，拨弄灶里的炉灰。 他长到二十岁时，邻居在盖房子。正当人们准备上梁的时候，亚诺什问 母亲：邻...阅读全文

慢来和猛来,块扁石板来磨快我。 他就走到扁石板跟前。 扁石板说：你好埃 你好埃 你到什么地方去啊？ 我要去找一块扁石板，在扁石板上磨快一把斧头，用斧头来砍...阅读全文

礼物,一个富人想：农民送了一个南瓜，就得到那么丰厚的礼物，那么我送给国王一匹骏马，他会赠给我什么呢？ 于是，富人选了一匹最好的马，牵到王宫里，送给国王。 国王明白了富人的奸计...阅读全文

白银铅心, 老头儿拆开信，对钱店主人说：咳，看我老眼昏花，不中用了，连家信都看不成了，请您念给我听听吧！ 店主人接过信笺读了起来，信里都是些家常琐事，信的末尾写道：托人带上纹...阅读全文

三个蠢人,向她求婚去。不过我劝你们在做出选择之前要特别慎重，因为婆姨们同汉子们一样，也是千差万别的。 大儿子亚诺什壮着胆子说： 亲爱的父亲，我这就出门去碰碰运气，看看能找到个...阅读全文

两个骗子,些奶油，准备女儿出嫁。 卖奶油的人也非常高兴，他以为一罐子牲口粪换来一罐上等纯净白蜜，占了天大的便宜。两个人交换了罐子，便迅速分手，各走各的路了。 卖奶油的对自己的...阅读全文