"> 阿凡提在巴扎做生意，一位伯克问他：“阿凡提，生意做得怎么样呀？”
“伯克老爷，不算好，也不算坏。”阿凡提回答说。
“不算好，也不算坏，这到底怎么回事呀？”伯克问。
“伯克老爷，如果说不好，收税的时候您会生气；如果说不坏，回到家老婆不高兴。
所以我只好回答这也不是，那也不是。”阿凡提回答说。
这也不是，那也不是
- 发表评论
-
- 最新评论 进入详细评论页>>
- 推荐文章
-
- 假如是一条狗
县官把阿凡提叫来质问道：“阿凡提，你为什么污辱我的水官是一条狗？” 阿凡提辩解说：“不，县官阁下，我可没有这样说，假如您的水官真是一条狗的话， 还不把您咬个稀巴烂？我看您的...
- 真主改变主意
“那当然。”阿凡提回答。 “那好，我是奉真主的旨意来找你的。昨天夜里真主在梦中吩咐我，要我到你这里 来拉一车麦子。” 阿凡提想了想，回答说：“您说得对，可是真主吩咐您不久，...
- 精算
“阿凡提，您真有趣，您娶了我已经三个月了对吗，那么我嫁给您呢？”妻子问。 “也是三个月呀１阿凡提立即回答。 “那就对了，三个月加上三个月是六个月，再把我怀孕的三个月加上不就...
- 死神与老太婆
...
- 蔷薇公主
朋友！我是中国的王子。我也和你一一样是从小娇生惯养的。 正当我十岁的时候，我的父亲害了重病。父亲或许自知已将不治了。有一天，他把自己的弟弟喊到病床前，把我托付给他说：我这...
- 白摇了一个多小时
，他又回家晚了，而且比平时更 晚，他担心妻子发火，于是，他在门口把鞋脱下来，蹑手蹑脚地走到孩子的摇篮前，开 始轻轻哼着催眠曲，轻轻摇着摇篮。 妻子听到他的声音后，问道：“喂，...
- 受伤的鸽子
杜帕，你是宇宙的缔造者，各式各样动物和人的造物主，千万别抛弃我们！ 这是印第安人在召唤他们的天神时说的话。 杜帕是位保护神，但也有自己的烦恼。一个梦想搅得他心神不宁：他想造...
- 煮海治龙王
无厌的东海龙王知道了。他为了独吞这满岛藏金的宝地，竟调遣龙子龙孙、虾兵蟹将，涨潮的涨潮，鼓浪的鼓浪，直向金藏岛扑来。眨眼间，恶浪滔天，狂风大作，金藏岛上树倒屋坍，人们呼爹...
- 假如是一条狗