您好,请 登录注册
烦恼

烦恼
【原文】
或问:“樊迟①之名谁取?”曰:“孔子取的。”问:“樊哙②之名谁取?”曰:“汉祖取的。”又曰:“烦恼之名谁取?”曰:“这是他自取的。”

【注释】
①樊迟:名须,字子迟。春秋末鲁国人(一说齐国人)。孔子学生。
②樊哙:沛县(今江苏省沛县)人。汉朝开国元勋,大将军,左丞相。

【译文】
有个人问:“樊迟之名是谁给取的?”另一人回答说:“孔子取的。”问:“樊哙之名谁给取的?”回答说:“汉高祖取的。”又问:“烦恼之名谁给取的?”回答说:“这是他自己取的。”