返回首页

翻译家曹靖华的故事:进步的东西就该学

  “五四”运动时,著名文学翻译家曹靖华正在开封第二中学读书。在反帝反封建的革命思潮鼓舞下,他思想活跃,经常阅读一些进步书籍和报刊。
当时,开封有一种传播新思想、新文化的刊物——《白话报》。它的最大特点就是破了几千年来用文言写作的老规矩,全部文章都是用通俗活泼的白话写成的。曹靖华自然而然地成了《白话报》的热心读者,并模仿着用白话作文,用标点符号断句。
有一次,一个顽固守旧的国文教员发现曹靖华的作文本里出现了自己看不懂的标点符号,十分恼火,于是,便在黑板上画了一个下面缺了一点的问号,指划着斥责道:“这是什么?这是秤钩哟。连秤钩都入到文章里,这还了得!”曹靖华又好气又好笑,当即理直气壮地回答他:“这是新式标点符号!”这下子,这位老学究更是火顶脑门了。他猛一拍桌子,大喝一声:“胆大妄为!”接着,把曹靖华的作文本狠狠地扔到地上。
然而,曹靖华毫不畏惧,面向全班同学慷慨陈词,指出写白话文、用标点符号是时代的潮流。他说:“世界是在进步的,凡是我们没有的进步东西,就应该学。这是任何人阻挡不住的……”
老学究见压不服曹靖华,只好请来校长,想让校长把这个不驯服的学生开除。但校长是位比较开明的忠厚长者,听了双方的陈述后,不仅没有责怪曹靖华,反而批评老学究不该以势压人。老学究见没人替自己说话,尴尬万状,只得夹着课本垂头丧气地走了。

关键词:名人的故事有哪些名人故事成功人的故事伟人故事名人成长故事现代名人故事

相关文章

发表评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
推荐文章
  • 柯立芝总统:没有提升机会

    柯立芝总统任期快要结束时,他发表了有名的声明:我不打算再干这个行当了。 记者们觉得话里有话,老是缠住他不放,请你解释为什么不想再当总统了。 实在没有办法,柯立芝把一位记者拉...

  • 爱因斯坦小时候的故事:三只小板凳

    爱因斯坦小时候的故事:三只小板凳,爱因斯坦小时候的故事:三只小板凳,二十世纪最伟大的物理学家爱因斯坦,从小就喜欢动手动脑。还是四五岁的时候,他由于迷上了爸爸送给他的罗盘,以致...

  • 冷战策士:乔治·凯南

    18日,美国各大报纸,包括《纽约时报》《华盛顿邮报》都在重要位置刊登了一则讣告,宣告101岁的乔治凯南去世,在对于他的评语中,记者们分别使用了杰出的外交官历史学家普利策新闻奖得...

  • 列宾小时候的故事:棺材旁的少年

    1861年深秋,俄罗斯著名画家列宾度过了他十七岁的生日。 一天,一位镀金师傅找到列宾,希望能够两人结个伴儿,外出干上一个冬天的活。列宾答应了。他们走村串乡,为教堂描绘圣像,虽然...

  • 达芬奇小时候的故事:画盾牌

    达芬奇画蛋的故事,你一定很熟悉吧?这里再讲一个同样有趣的故事,也是发生在达芬奇的少年时代。 有一次,有个农民拿来一张盾牌,请达芬奇的父亲披耶洛在上面画些凶恶的东西。披耶洛...

  • 戏剧大师易卜生名作《玩偶之家》

    3月20日是欧洲近代现实主义戏剧的杰出代表、挪威着名戏剧家亨利克易卜生的诞辰。易卜生代表作有《玩偶之家》《群鬼》《人民公敌》等。其中,《玩偶之家》最为着名。社会问题剧《玩偶...

  • 名人小时候的故事:契诃夫化装

    戏剧,是俄罗斯作家契诃夫少年时代最强烈的爱好。 那时候,社会上把戏剧看成是伤风败俗的东西。中学生如果得不到校长的证明信是不准踏进戏院大门的。即使侥幸进了剧场,如果被值日的...

  • 大诗人白居易与绿化

    白居易是我国历史上着名诗人,但人们不知道他还是个绿化迷。他无论到哪里做官,总要种花、栽树。所以,在他所走过的地方,都流传着与绿化有关的故事。 公元819年,白居易被贬谪忠州...